Ksawery jest załamany wynikami swoich badań. Odwiedza najpierw Natalię i przeprasza ją za wszystko, a następnie jedzie do Warszawy do Kasi. Wyznaje byłej żonie, że jest śmiertelnie chory.

Rick nadal mści się na Tinie i robi jej czarny PR. Tymczasem pracownice firmy sprzątającej nie pojawiają się w pracy. Hubert wraz z Klarą, Tiną, Patrycją, Kubą i Dawidem zakasują rękawy i biorą się do pracy.

Jola nadal jest przeciwna pomysłowi Janka, by założyć hotel dla psów. Nieoczekiwanie mężczyzna znajduje wspólnika w osobie Konstancji.