Kasia i Łukasz wyjaśniają sobie wszystkie nieporozumienia i obiecują, że będą ze sobą odtąd w stu procentach szczerzy. Górka chce poznać teraz rodziców partnera. Bartek korzysta z dobrego nastroju Kasi i dostaje podwyżkę. Waleria uważa, że jej syna stać na więcej.

Klara daje Hubertowi szlaban na seks, aż do ślubu. Pyrka jest zaskoczony, że dziewczyna traktuje nauki przedmałżeńskie tak serio. W trakcie kolejnego spotkania chłopak wdaje się z księdzem w burzliwą dyskusję dotyczącą antykoncepcji...

Anna i Jerzy przeżywają drugą młodość w Warszawie, idą na spacer po mieście i przypadkiem trafiają na wieczorek taneczny. Po zabawie na parkiecie, spotykają w knajpce Matyldę Pawłowicz, dyrektorkę szkoły Kajtka. Okazuje się, że kobieta jest dawną znajomą Anny z Zakrzewia...