Kostek robi się nerwowy, gdy Edyta zaczyna wypytywać go, jak Ludmiła zareagowała na wieść o ich powrocie do siebie. Wkrótce Jeleń spotyka się z Lechem, szefem Polgresu, by zwolnić się z pracy. Jednocześnie chce dowiedzieć się czy posada Ludki w ukraińskiej filii jest bezpieczna.
