Zuza oznajmia rodzicom, że rezygnuje z aktorstwa i idzie na anglistykę. Chce zadzwonić do Ludmiły i podziękować za pomoc w nauce, dzięki której świetnie zdała maturę. Gdy Kostek nie chce jej dać numeru telefonu do żony, zaczyna podejrzewać, że ojciec coś ukrywa.
