Obaj chłopcy wymkną się z domu i pojadą na rowerach do lasu. Pewni, że dozorca ukrywa się w okolicy siedliska - i gotowi pomóc policji w jego wytropieniu. Bracia nie przewidzą tylko jednego. Bo to nie oni znajdą Rafała…
