Kilka minut później, obie siostry znów będą razem. Tomek zniknie na chwilę, szukając kapitana - i nagle z głośników popłynie nastrojowa melodia… - Mogę panią prosić do tańca? - Budzyński, z ciepłym uśmiechem, podejdzie do żony…
