Pechowo, ordynator wróci wcześniej z urlopu, dowie się o operacji, którą koledzy próbowali przed nim ukryć… I - wściekły - wyrzuci obu chirurgów z pracy! Czy Aleksander - po tym, jak trafi na bezrobocie - zdecyduje się w końcu na prowadzenie rodzinnej firmy, wspólnie z Marcinem?
