I w końcu Adam wieczór spędzi… z Rafałem. Nieświadomy, że dozorca siedliska jest jego największym wrogiem. A Gołębiewski wprowadzi w życie kolejny etap swojego planu… Najpierw nakłoni Wernera, by wypił dużo więcej, niż powinien.