Asia decyduje się wyznać Chodakowskiemu, że czuje do niego coś więcej, niż tylko przyjaźń… Z kolei Werner i Budzyński – wraz z Guciem – trafiają do baru i próbują utopić swoje problemy w morzu alkoholu. A o poranku obaj prawnicy budzą się już bez psa i bez wspomnień z ostatnich kilku godzin.
