Witek nie wytrzymuje napięcia - i w końcu wybucha. A później, załamany, czuwa przy ukochanej… Choć Lena nawet go nie rozpoznaje. Tymczasem Van Graaf ostrożnie dobiera leki - i walczy o życie przyjaciółki.
- Zrobiłem wszystko, co mogłem. Reszta zależy od… Leny. Ale mój koktajl powinien przywrócić jej pełną świadomość. Przynajmniej na jakiś czas…
