…I w końcu prosi o pomoc Rafała Konicę. Chirurg postanawia namówić Witka, by zgodził się na przeniesienie do szpitala w Leśnej Górze. Jednak Latoszek, widząc dawnego przyjaciela, znów wybucha wściekłością.
- Cudownie! Teraz będziecie urządzać sobie do mnie pielgrzymki?! Po cholerę go tu ściągnęłaś?! (…) Po cholerę przyjechaliście?!
