A w finale: dobra wiadomość. Doktor Sambor odwiedzi Trettera na "emeryturze" - i namówi dyrektora, by powrócił do szpitala. - Stefan, wróć. Ja sobie z tym nie radzę, ja się do tego po prostu nie nadaję.
