Tymczasem Hana, przerażona, spogląda bezradnie na męża: - Nie wytrzymam tego! Najpierw tamten wypadek, teraz to. I w końcu, zgadza się wrócić z Jamesem do domu. Nieświadoma, że w szpitalu wciąż jest jej brat... Ciężko ranny i nieprzytomny.