W końcu Adam podda się - i wróci do szpitala, by wykraść potrzebny sprzęt oraz leki. A na oddziale przyłapie go Falkowicz… I od razu domyśli się, że jego brat wpadł w kłopoty.
- Gdzie chcesz operować?
- Skąd wiesz, że chcę?
- Proszę cię, nie obrażaj mojej inteligencji… Masz torbę pełną narzędzi chirurgicznych. Gdzie?
