Dzień żałoby, dzień wesela
A w finale: dzień próby dla doktora Begera. Gdy w jednym z akademików wybuchnie pożar, Maks uprzedzi kolegów, że ofiary trafią właśnie do Leśnej Góry. I – jako dyrektor - będzie musiał tak pokierować zespołem, by na SOR-ze nie doszło do chaosu...
- Mamy zdarzenie masowe... Poszkodowani zostaną rozwiezieni do trzech szpitali, w tym do naszego! Wszystkie ręce na pokład! Proszę zadzwonić po doktora Jakubka...
- Jakubek wziął urlop na kilka dni…
- Proszę go ściągnąć!