A kilka godzin później znajdzie się w szpitalu jako pacjent - nieprzytomny i z krwotokiem do mózgu. Sambor szybko postawi diagnozę: pęknięcie tętniaka. I chory od razu trafi na salę operacyjną. Po przebudzeniu, doktor Radwan nadal jednak będzie ukrywał przed kolegami, że sam również jest lekarzem…
