Kochankowie i bandyci
Tymczasem Falkowicz - razem z sąsiadami – weźmie udział w nocnym „polowaniu” na złodzieja samochodów, na osiedlowym parkingu. Podczas ucieczki „bandyta” będzie miał poważny wypadek: upadnie i wbije sobie metalowy pręt w szyję oraz klatkę piersiową. W finale profesor będzie musiał więc rannego operować, ratując mu tym życie. A kilka godzin później chirurg odkryje, że jego pacjent to... Kacper Misztal, nowy ukochany Matyldy! I jego rozmowa z córką nie potoczy się miło.