Dyrektor szpitala - Tretter - przejdzie z kolei udar mózgu i trafi pod opiekę Agaty. Czy lekarka zdoła szefowi pomóc? A Tretter odzyska w pełni sprawność i wróci do pracy?