W Ukrainie i w Leśnej Górze
- Noc jeszcze młoda... Może pójdziemy gdzieś, sam nie wiem… potańczyć?
- Nie mogę, mam dużo nauki…
- Jestem pewien, że możesz sobie zrobić jeden wolny wieczór…
Romantyczne plany chirurga popsuje telefon – od Agaty, która wezwie go na konsultację do szpitala. Następnego dnia Gloria zauważy za to, że kolega niemal całą uwagę poświęca tylko jednej stażystce… i w końcu postanowi dziewczynę ostrzec.