Tymczasem Nowy postanowi ostro porozmawiać z Leną - po tym, jak przyłapał ją na romansowaniu z ojcem Kuby. Słysząc kolejne zarzuty, dziewczyna wzruszy jednak tylko ramionami. - Ty mój harcerzyku... Mogę owinąć sobie wokół palca każdego faceta. Ciebie, Kubę, jego dzianego starego... Kogokolwiek. I co mi zrobisz? - Manipulowałaś nami? Od początku?... - Świat jest gówniany. Ja tylko się dostosowuję…