Przede wszystkim Britney wyjdzie w końcu ze szpitala i od razu postanowi wrócić do pracy - ku zaskoczeniu kolegów. - Już wpisałam się na pierwszy dyżur! - Przecież masz niesprawną rękę… - Za cztery dni zdejmuję temblak! - Ale ledwo chodzisz. A na dyżurze… - A na dyżurze będę już biegać! Super, że tak we mnie wierzycie... - Ej, Britney! Przecież wiesz, że za tobą tęsknimy... - Jasne... Jeszcze wszyscy zobaczycie!