Tymczasem Wiktor namówi Benia na wycieczkę kamperem. Doktor Vick, nim zgodzi się na wyjazd z bratem, postawi twardy warunek: - Musisz mi jedno obiecać... Ani słowa o mojej chorobie! A w drodze obaj lekarze zaczną wspominać dawne czasy i… w końcu szczerze porozmawiają o swoich uczuciach. - Trochę mnie zaskoczyłeś tym wyjazdem.(…) Myślałem, że mnie nie lubisz. - Nie powiedziałem, że cię lubię. Jesteś moim młodszym bratem. Czy tego chcę, czy nie.