Anna spotka się z Beniem w bistro przy bazie, gotowa wspierać Vicka w jego walce z chorobą… A raczej: mimo tego, że poddał się i wciąż nie zdecydował na leczenie. Na prośbę chorego, doktor Reiter nadal będzie jednak ukrywać jego stan przed Wiktorem. A doktor Banach, pechowo, zajrzy akurat do lokalu...
