Piotr nadal będzie trenować z Britney do triathlonu, spędzając z piękną koleżanką niemal każdą wolną chwilę. A Martyna poczuje w końcu ukłucie niepokoju… i postanowi męża od dziewczyny „delikatnie” odsunąć. Najlepiej: znajdując Britney nowego ukochanego.