Gdy pierwszym pacjentem ratowników okaże się zwykły lump... doktor Vick straci jednak nagle cały zapał. I w końcu chorego będą musiały zbadać jego koleżanki... A Benio, po starciu z szarą rzeczywistością, nawet nie spróbuje ukryć rozczarowania. - Pijany menel, ból brzucha, nadciśnienie... Naprawdę, korekty uszu są bardziej ekscytujące... Martyna z Sonią zadbają jednak o to, by szefowi w pracy się nie nudziło...
