Załoga Wiktora trafi do klubu Velvet – tego samego, w którym doktor Reiter pomogła ostatnio ofierze gwałtu. Tym razem jeden z pracowników lokalu przedawkuje narkotyki. A gdy mężczyzna odzyska przytomność, wpadnie w szał i brutalnie ratowników zaatakuje.