W odcinku 608 zespół doktora Vicka odkryje, że oszustem, który jeździ fałszywą karetką jest... Hubert! Stażysta, który z hukiem wyleciał ze stacji w Leśnej Górze - po kradzieży narkotyków. Pacjent chłopaka będzie o krok od śmierci i jego życie ocali dopiero interwencja Benia oraz Britney. A gdy chory trafi do szpitala, kolejna rozmowa Huberta z byłymi kolegami nie potoczy się miło.