Chłopak opłaci wizytę na strzelnicy – licząc na to, że Benio, niszcząc kolejne cele, odzyska w końcu humor i pozbędzie się negatywnych emocji. A jego prezent okaże się… prawdziwym strzałem w dziesiątkę! Pechowo, Nowy pomyli jednak dni i zaznaczy w terminarzu niewłaściwą datę... I w efekcie Benio spędzi wieczór nie z nim, tylko z Wiktorem.