Po powrocie do pracy dobry humor ratowników szybko jednak zniknie… bo na dyżurze czeka ich prawdziwy dramat. zespół Beniamina trafi na ofiary wypadku drogowego: ciężarną kobietę, która zaczęła właśnie rodzić i jej ciężko rannego męża. Pacjentką zajmie się doktor Vick, robiąc wszystko, by rodzącą uspokoić – i przygotować na fakt, że dziecko przyjdzie na świat w warunkach polowych. - To standardowa procedura... W tej karetce urodziło się już całe przedszkole!
