Na początku dyżuru Artur zajrzy z kolegami do szpitala... i w końcu zdobędzie się na odwagę, by zaprosić Górską na romantyczny weekend, tylko we dwoje. - Beata... Pomyślałem, że przyda ci się odpoczynek. Ja też, przy okazji, bym odpoczął... Zimą polskie morze jest tak piękne… jak ty. Lekarka w odpowiedzi pośle mu jednak surowe spojrzenie... i znów da koledze kosza. - Jak ja? A latem jak kto?...