- Bezprawne wtargnięcie, naruszenie miru domowego... Drodzy państwo, możecie już czuć się zwolnieni z pracy! Chwilę później Niewiadomski junior – również pod wpływem narkotyków – wyskoczy jednak przez okno… A gdy doktor Reiter uratuje chłopakowi życie, jego ojciec nie tylko przyzna, że źle ocenił sytuację, ale też obieca lekarce pomoc w sprawie Czarka.