Oto pewien mieszkaniec jedynej galijskiej wioski nie podbitej przez Rzymian nawiązuje listowny, a mimo to płomienny romans z grecką księżniczką. Kiedy w końcu zebrał się na odwagę, by ją ujrzeć na własne oczy, okazało się, że zobaczył więcej niż pragnął: groźnego rywala o względy Greczynki. Oto bowiem, aby zdobyć księżniczkę dzielny, acz cherlawy, Romantix musi wygrać Igrzyska Olimpijskie - a rywala ma godnego - przybranego syna Cezara - Brutusa...