Alicję przesłuchuje prokurator Lekki: jest arogancki i napastliwy. Proponuje seks za zatuszowanie sprawy. Obydwoje nie wiedzą, że są nagrywani. Ich rozmowie, z operacyjnego VW policji, przysłuchują się Szatner i Harny. Szatner zna Lekkiego. Ewa dostaje maila z Wiednia z zamówieniem na kopię "Ahaswera", słynnego dziewiętnastowiecznego autoportretu Maurycego Gottlieba, przechowywanego w Sukiennicach. Tę informację namierza Stefania, specjalistka od komputerów w zespole Szatnera. Inspektor jest pewny, że to początek przygotowań do kradzieży obrazu. Ewa zleca Morycowi przygotowanie kopii Ahaswera. Moryc musi zdobyć odpowiedniej jakości płótno do wykonania kopii. Pomaga mu w tym Maks, przez którego Moryc poznaje Goryla. Stary gej zakochuje się w kibolu Cracovii. Moryc włóczy się śladami Goryla po ciemnych zaułkach Zarzecza; napadają go kibole, a z opresji ratuje Goryl. Ewa pozostawia gotową kopię obrazu w umówionym miejscu, paczkę odbiera człowiek, który przekazuje ją Milerowi. Szatner ujawnia Alicji plan, w którym Ewa ma doprowadzić policję do wiedeńskiej siatki handlarzy kradzionych dzieł sztuki. Harny włamuje się nocą do domu prokuratora Lekkiego. Gdy prokurator budzi się rano i włącza odtwarzacz CD, słyszy swój głos składający Alicji niemoralną propozycję.