Na ziemie zachodnie przybywają z kresów dwie rodziny - Kargulów i Pawlaków. Gdzieś za Bugiem, na maleńkich gospodarstwach, walczyli ze sobą do upadłego. Jasiek Pawlak, by uniknąć kary za napaść na Kargula, musiał emigrować do Ameryki. Teraz przyjeżdża w odwiedziny do brata Kazimierza i ku własnemu zaskoczeniu zastaje go w najlepszej komitywie ze znienawidzonym Władysławem Kargulem, ich dzieci zaś w szczęśliwym związku małżeńskim. Chcąc udobruchać brata, Kazimiemierz zaczyna opowiadać wszystko od początku. Po przyjeździe na ziemie zachodnie dawny spór obu rodów trwał w najlepsze, podtrzymywany temperamentem adwersarzy, choć podkopywany potajemną miłością ich dzieci - Jadźki i Witka. Kargul i Pawlak kłócą się o jedynego w okolicy kota kupionego za kwintal pszenicy, o konia, trudniejszego do zdobycia niż czołg czy armata, o pomoc weterynarza, którego trzeba najpierw spoić bimbrem. Pionierskie warunki życia wymagają jednak od nich zaradności, toteż w chwilach potrzeby muszą zapomnieć o dawnych urazach: zwycięża solidarność i chrześcijański nakaz pomocy bliźniemu.

Reżyser: Sylwester Chęciński

Scenariusz: Andrzej Mularczyk

Muzyka: Wojciech Kilar

Zdjęcia: Stafan Matyjaszkiewicz

Wyk.: Wacław Kowalski, Władysław Hańcza, Zdzisław Karczewski, Ilona Kuśmierska, Jerzy Janeczek, Aleksander Fogiel, Maria Zbyszewska, Halina Buyno, Witold Pyrkosz