Pilou rusza się ząb. Kotka bardzo boi się go stracić. Wybiera się po poradę do Mimi - doktora dla kotów. Mimi zapewnia, że mleczak sam wypadnie i proponuje Pilou, by została asystentką lekarki.