W szkole odbywają się wybory do samorządu. Quigley i Zoe żartują, że gdyby one wygrały w wyborach, to wprowadziłyby codzienne dyskoteki, fontanny z napojami, kucyki we wtorki itd. Uczniowie to podłapują i tak Zoe staje się faworytką do objęcia funkcji przewodniczącej szkoły, ale w wyborach czeka na nią kontrkandydat, Tajny Agent Gore’a - Hugh. Zoe ledwo łączy naukę w szkole z ochroną całej Galaktyki, dlatego zrobi wszystko, żeby nie wygrać tych wyborów. Gore wspiera w wyborach swojego Agenta i wysyła mu do pomocy Panią Spiralę.