Aby Kalina mogła rozmawiać z unikającym jej Alchemikiem, rozkazuje uwięzić go w lochu. Tam Alchemik zaprzyjaźnia się z karaluchem. Mirmił szykuje się na randkę. Jeszcze nie wie, że będzie to randka chemiczna.