Po wspólnym spacerze po lesie Henryk podsuwa Zuzi kolejną sprawę sprzed lat. Tym razem chodzi o zabójstwo dziennikarza śledczego. Igor Sommer został postrzelony podczas polowania, które obserwował z ukrycia. Pewnie można by było uznać to za nieszczęśliwy wypadek, gdyby nie fakt, że kula, która utkwiła w ciele mężczyzny, nie pasowała do broni żadnego z myśliwych. Wasiluk jedzie do mieszkania pielęgniarki, która rozmawiała z dziennikarzem tuż przed jego śmiercią. Dowiaduje się od jej córki, że kobieta niedługo po sprawie Sommera zginęła pod kołami samochodu. Sprawcy wypadku nigdy nie odnaleziono. Agnieszka pamięta jednak słowa, które jej matka usłyszała od Igora. Dziennikarz mówił coś o wolnych rysiach. Niebawem Wasiluk rusza do lasu, gdzie odbywa się polowanie i przyłapuje Ariela na przecinaniu opon w samochodach myśliwych. Chłopak zabiera policjantkę do obozowiska wolnych rysi. Ekolodzy wyjaśniają Wasiluk, że Sommer pracował nad tematem komercyjnych polowań, w czasie których dochodzi do odstrzału zwierząt pod ochroną. Potem wręczają jej dokumenty, które dziennikarz zdeponował u nich tuż przed śmiercią. Po przeanalizowaniu notatek dziennikarza Zuza odkrywa, że przez kilka lat wysokie zagraniczne wpłaty wpływały na jedno konto. Niestety, bez nakazu prokuratora nie może ustalić, do kogo ono należy. A komendant nie chce nawet słyszeć o złożeniu prośby do prokuratury. Zirytowana policjantka opuszcza komendę i spotyka Henryka. Gdy dyskutują o sprawie, nagle nadjeżdża rozpędzony samochód. Mikos trafia do szpitala. Choć policjantce udaje się zapamiętać numery auta, okazuje się, że przypisane są do zupełnie innego pojazdu. Ale Henryk znajduje sposób, by ustalić, jak naprawdę wyglądała rejestracja auta. Okazuje się, że samochód należy do firmy Stanisławy Kowalczyk, żony posła Ireneusza Dulniaka, zapalonego myśliwego. Ten jednak nie odpowiada na żadne pytania. Wasiluk włamuje się do domku myśliwskiego Dulniaka, gdzie znajduje trzy podejrzane sztucery.