Czesław odzyskuje energię i radość dzięki kontaktowi z Ksawerym i Kasią. Proponuje on Agnieszce rodzinne wakacje, by ich dzieci mogły się w końcu poznać i zaprzyjaźnić. A Jola wróży Zarzecznemu oraz Basi wspólną przyszłość. Małgorzata po imprezie w stadninie na nowo obawia się rodzinnych kontaktów z Rawiczową. Tymczasem kobieta spotyka się z Andrzejem Ostroją - Modrzejewskim, któremu zwraca zgubiony podczas aukcji rodowy sygnet. Przy okazji wyraźnie próbuje mężczyznę oczarować licząc, że ten zainwestuje swoją fortunę w jej stadninę. Beata jest w szoku, gdy odkrywa, że Karol nawiązał kontakt z Darkiem i został lekarzem drużyny, do której należy Grześ.