Aleks jest załamany. Kurator wyznacza mu termin prac społecznych dokładnie w czasie, gdy chciał pojechać z przyjaciółmi na wakacje. Regina z kolei wyznaje Kasi, że wciąż myśli o Justinie. Za to Patryk przyłapuje Skotnickiego na braniu lekcji gry na fortepianie i domyśla się, że ten nadal jest też zauroczony pianistką. Tymczasem Natalia irytuje się, gdy przyjeżdża na lotnisko po Cezarego i na miejscu znów musi konkurować z jego matką.