Opowieść o tym, że umiłowanie wolności jest w życiu najważniejsze, a tego, kto próbuje odebrać ją komukolwiek, spotka zasłużona kara. Dawno, dawno temu, a może nie tak dawno, za górami, za lasami, a może gdzieś niedaleko, pewna ciekawa świata Syrenka popłynęła w górę Wisły, w głąb nieznanego lądu. Nieopodal rybackiej wioski spotyka Suma, który zachwycony jej urodą pokazuje jej okolicę. Nisza w zakolu rzeki daje jej schronienie, a ryby i raki stają się jej nowymi przyjaciółmi. Syrenka często śpiewa, a jej piękny głos zachwyca Szymka, chłopca, który wraz z bratem Mateuszem pomaga ojcu w łowieniu ryb. Pewnego razu Szymkowi udaje się zobaczyć Syrenkę i odtąd ciągle o niej myśli. Kiedy pyta Pustelnika o jej pochodzenie, ten opowiada mu o Syrence i przestrzega, żeby lepiej o niej nie rozpowiadać, bo może spotkać ją jakaś krzywda. Jednak Szymek dzieli się swoim odkryciem z Mateuszem. Jakże wielkie jest jego zdziwienie, gdy pewnej nocy odkrywa, że ojciec i brat uwięzili Syrenkę i chcą sprzedać ją księciu. Szymek uwalnia Syrenkę, a ona w dowód wdzięczności obiecuje, że zawsze będzie czuwała nad osadą. Po wielu, wielu latach w miejscu rybackiej wioski powstaje piękne miasto Warszawa, a Syrenka staje się jego symbolem i herbem.