Leśniczy Auguścik przegania kłusownika, który zastawił pułapkę na sokoła. Ptak ma złamane skrzydło. Trafia do lecznicy, gdzie zajmuje się nim dr Fus, a towarzyszy mu Antek. Kris wraca z Londynu do lecznicy tylko po to, by oznajmić doktor Sylwii, że znowu musi wyjechać. Wójt coraz śmielej próbuje zbliżyć się do Oksany. Człowiek, który definitywnie rządzi gminą, nie może jednak sforsować oporu pięknej masażystki. Starosta Rychter ręka w rękę z wójtem przekonuje mieszkańców, że nowa inwestycja (skansen i ośrodek ptasiej turystyki) zwabi tysiące turystów. Ksiądz Błażejczyk zgadza się, by Jagna odrestaurowała obraz św. Józefa. Godzi się również na dość niezwykłego modela, który użyczy świętemu swojej twarzy. ,