Wszyscy szykują się do wyprawy. Margolcia i Talentula przygotowują pyszne przekąski, a Żużu i Bzyk wymyślają zabawę. Pojawiają się jednak niespodzianki, które stawiają wycieczkę pod znakiem zapytania. Czy uda się pokonać przeciwności?

Dzisiaj Pysię i Eryka spotka niecodzienna przygoda. Pójdą sami do lasu i zgubią się w bajkach. Jakich bohaterów bajek spotkają? Czy uda im się wyjść cało ze spotkania z Wilkiem? Nie martwcie się. Nad wszystkim czuwa Domisiowa Czarodziejka.

Jesień, burzowy poranek. Kasztaniaki próbują zwinąć jedwabną nitkę z kokona, bo już może wylegnąć się motyl. Jeśli tego nie uczynią, larwa przerwie ciągłość nitki. Potem z pająkami kwiatowymi pomagają kosom umieścić gniazda na drzewie.