Buli - Marynarz znajduje piękną koronę. Odbiera mu ją Buli - Relaks, który ogłasza się królem bałwanków i zarządza obowiązkową sjestę na plaży. Kiedy Relaks zasypia, koronę zabiera Buli - Piłkarz.