W obozie partyzantów Władka trwa spór, co zrobić z zakładniczką. Część żołnierzy uważa, że należy ją wykorzystać do walki z komunistami, inni radykalnie sprzeciwiają się tego typu metodom. Woźniak usiłuje dowiedzieć się od pojmanego partyzanta Okonia, co stało się z plecakiem pełnym dolarów. Brutalne metody Woźniaka nie są skuteczne. Celina chce pomóc Bronkowi w ujęciu Karkowskiego. Wypytuje o niego Rainera. Ważnym tropem może być bliska kiedyś Karkowskiemu kobieta. Michał postanawia podjąć samotną próbę odbicia Janisza. Tymczasem Celina z agentem amerykańskiego wywiadu, Maxem, trafiają na ślad Blachnitzky’ego. Są coraz bliżej. Michał, pomimo ostrzeżeń ze strony Celiny, czuje, że Lena staje mu się coraz droższa. Helena chce umożliwić Wandzie ujawnienie się i rozpoczęcie normalnego życia, po pomoc zgłasza się do Woźniaka... Wanda postanawia wystartować w konkursie na spikerów radiowych. W więzieniu Ruda oczekuje na rozprawę. W celach obok trwają rozstrzeliwania.