Mat McLean odkrywa na swojej budowie, że pracownicy z ekipy hydraulicznej są bici i zastraszani. Namawia jednego z nich, aby opowiedział o tym Allison i jej partnerowi Devinowi. W międzyczasie Cameron i Mariah odwiedzają w więzieniu swojego ojca, który ma urodziny.
Kelli Williams, Jonathan Scarfe, Dion Johnstone, Rhys Matthew Bond, Natasha Calis, Mitchell Kummen, Matreya Scarrwener, Luke Perry
Sheryl Anderson, Jon Cooksey