Jan wychodzi w końcu ze szpitala, ku radości stęsknionego za swoim panem Ptysia oraz Barbary, Basi i Kacpra, którzy cały czas seniora wspierają. A gdy młodzi idą później razem na spacer, Michał na nowo czuje ukłucie zazdrości... Maria zmienia się w swatkę i przedstawia Judycie Marka - przyjaciela Artura, który uratował niedawno córkę Kiemliczów. A sama Dorotka tak skutecznie budzi bliskich w nocy, że Tadeusz, skrajnie zmęczony, nie tylko zasypia w pracy, ale do tego zapomina, że... zabrał małą na spotkanie z jednym z klientów. Tymczasem Bartek zagląda na kilka godzin do Warszawy i nagle zauważa na ulicy żonę.