Doktor Jan postanawia zatrudnić w przychodni dodatkową osobę. Proponuje Gertrudzie, aby wyboru dokonali wspólnie. Niestety, okazuje się, że ich wyobrażenia o nowej pracownicy są krańcowo rozbieżne. Tymczasem w przychodni zjawia się cierpiący na chorobę Parkinsona Herbert Lutz. Doktor Jan ku swemu zdziwieniu stwierdza, że pomocy bardziej potrzebuje jego żona, która nie wytrzymuje nerwowo zachowania męża. Doktor Jan stara się odzyskać względy Maren, która jednak wydaje się niewzruszona, co bardzo przeżywa Florian. (DER LANDARZT. EP. Serial obyczajowy, medyczny, 43 min, Niemcy 2009 Reżyseria: Hans Werner Scenariusz: Herbert Lichtenfeld Aktorzy: Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Edith Behleit, Gerhard Olschewski, Heinz Reincke, Erika Skrotzki
Wayne Carpendale, Gerhard Olschewski, Heinz Reincke