Mateusz spotyka Możejkę u fryzjera. Jeden z fryzjerów ukrywa w chusteczce włosy Możejki. Salon obserwują gangsterzy i zastawiają pułapkę na inspektora. Gangsterzy potrącają autem zwolnionego z więzienia Jarosza - mordercę ojca Możejki.

Ekipa doktora Góry odpowiada na wezwanie, ale gdy dociera pod wskazany adres, zastaje zamknięte drzwi. Z domu dobiega krzyk przerażonej kobiety. Piotr od razu rusza na pomoc. Chwilę później ratownicy stają naprzeciwko agresywnego mężczyzny.

Cały świat celebruje pojawienie się niezwykłej komety, tymczasem Cleo, Rikki i Bella wiedzą, że uderzy ona w Ziemię, i próbują temu zapobiec. Bella znajduje starą opowieść z czasów, gdy kometa była widziana po raz ostatni, opowiadającą o tym, jak słup światła wystrzelił z Ziemi, dosięgnął komety i uratował planetę przed kataklizmem.