Viktor i Octav to niesforni siostrzeńcy pani niedźwiedzicy, sąsiadki Celestyny. Lubią się przechwalać i uważają za najodważniejszych, ale dopiero w ciemnym lesie okazuje się, ile warta jest jest ich odwaga. Dopiero myszka Celestyna pomoże misiom odnaleźć drogę do domu.